Executed in the form of a double album, Venue Studios’ brochure played on the building’s heritage with a brash, punky design.